organizing committee أمثلة على

• She was also deputy chair of the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games.
  كما تم إختيارها لمنصب نائب لجنة بكين المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية.
• I got a call from the organizing committee of the Progressive Energies conference that's here tomorrow.
  تلقيتُ اتصالاً من اللجنة التنظيميّة لمؤتمر الطاقات المتقدّمة الذي سيعقد هنا غداً
• Also, in 2013-2018 he was a member of the organizing committees of republican and international scientific conferences.
  و أيضا في الأعوام 2013-2014 م كان يخدم في لجان تنظيم المؤتمرات العلمية الوطنية والدولية.
• In 1991, the members of the organizing committee expanded the scope of RADECS to become a European conference.
  وفي عام 1991 وسّع أعضاء اللجنة المؤسسة نطاق الجمعية ليصبح مؤتمرًا يُعقد على الصعيد الأوروبي.
• He was an organizing committee member of the American Association of Physical Anthropologists along with its founder Aleš Hrdlička.
  بالإضافة إلى كونه عضواً في اللجنة المؤسِّسة للرابطة الأمريكيّة لعلماء الأنثربولوجيا إلى جانب المؤسس أليس هردليتشيكا.
• The International Committee of Deaf Sports filed a criminal complaint against the Slovak Deaflympics Organizing Committee and its President, Mr. Jaromír Ruda.
  تقدمت اللجنة الدولية لرياضة الصم بشكوى جنائية ضد اللجنة المنظمة السلوفاكية ورئيسها السيد جارومير رودا.
• Chairman of the Organizing Committee of the Annual Meetings of the Board of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank Group 2003.
  رئيس اللجنة المنظمة للاجتماعات السنوية لمجلس محافظي صندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي لعام 2003.
• Between May and October 1900, the new organizing committee held an enormous number of sporting activities alongside the Paris Exposition.
  وما بين شهر مايو و أكتوبر عام 1900 قامت اللجنة المنظمة بإفتتاح عدد ضخم من الألعاب الرياضية للمعرض العالمي بباربس.
• The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is now regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes.
  وتقدم الجائزة منذ عام 1949 من قبل اللجنة المنظمة، وتعتبر الآن واحدة من الجوائز الأكثر تميزا في صناعة الفيلم.
• The 2011 Winter Games scheduled to be held in Vysoké Tatry, Slovakia were cancelled due to the lack of readiness by the organizing committee to host the games.
  ألغيت دورة الألعاب الشتوية لعام 2011 التي كان مقرر عقدها في فيسوكي تاتري ، سلوفاكيا بسبب عدم استعداد اللجنة المنظمة لاستضافة الألعاب.
• As an enthusiastic regional activist, Al Gergawi became the Founding Chairman of the Young Arab Leaders in 2004, and Chairman of the Organizing Committee of the Arab Strategy Forum in 2006.
  والقرقاوي عضو ناشط إقليمياً، حيث أسس ورأس منظمة القيادات العربية الشابة في العام 2004، ويرأس اللجنة المنظمة للمنتدى الاستراتيجي العربي 2006.
• The criminal complaint demands reimbursement of the funds that were transferred to the Slovak Deaflympics Organizing Committee from national deaf sports federations, to cover hotel accommodations and other Deaflympics-related expenses.
  تطالب الشكوى الجنائية بإرجاع الأموال التي تم تحويلها إلى اللجنة المنظمة من الاتحادات الرياضية الوطنية للصم ، لتغطية تكاليف الإقامة في الفنادق وغيرها من المصاريف المتعلقة بحالات الصم.
• Far East Economic Forum is sponsored by the organizing committee appointed by Roscongress, an association of the Russian Government, which also sponsors other international forums, such as St. Petersburg International Economic Forum.
  المنتدى الاقتصادي للشرق الأقصى برعاية اللجنة المنظمة التي عينتها روسكونجريس ، وهي جمعية تابعة للحكومة الروسية ، والتي ترعى أيضاً منتديات دولية أخرى ، مثل .
• In August 2016 he was chosen by the Higher Organizing Committee of the Jordan Media Festival for his third session to present the opening ceremony, with the participation of his colleague Ola Al-Fares.
  عام 2012 قدم حفل جوائز التايكي بدورته الثانية بمشاركة علا الفارس في اغسطس 2016 تم اخيتاره من قبل اللجنة المنظمة العليا لمهرجان الأردن للإعلام العربي بدورته الثالثة لتقديم حفل الإفتتاح، بمشاركة زميلته عبير الزبن.
• She also asserted that the rally's organizing committee "deliberately excluded a Jewish presence", which was "in itself an anti-Semitic act and a warning to any politician, whose business it is to remain neutral in affairs of this kind, to stay away."
  أكدت أيضا أن اللجنة المنظمة لحزب التجمع "استبعدت عمدا وجودا يهوديا" الذي كان "في حد ذاته عملا معاد للسامية وتحذيرا لأي سياسي سيبقى نشاطه محايدا في شؤون من هذا القبيل".
• As per traditional Olympic protocol, the ceremony featured cultural presentations from both the current (Brazil) and following (Japan) host countries, as well as closing remarks by IOC president Thomas Bach and the leader of the Games' organizing committee Carlos Arthur Nuzman, the official handover of the Olympic flag from Rio de Janeiro mayor Eduardo Paes to Tokyo governor Yuriko Koike, whose city will host the 2020 Summer Olympics, and the extinguishing of the Olympic flame.
  وتبعًا للبروتوكول التقليدي، شمل الحفل عروضًا ثقافية من البرازيل و‌اليابان، إلى جانب كلمات ختامية من طرف رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ وقائد الهيئة المنظمة للألعاب كارلوس آرثر نوزمان، وشمل التسليم الرسمي للعلم الأولمبي من عمدة ريو دي جانيرو إدواردو بايس إلى حاكمة طوكيو يوريكو كويكي، الذي ستحتضن مدينتها الألعاب الأولمبية الصيفية 2020، كما شهد الحفل إطفاء الشعلة الأولمبية.